¿Cuándo es aceptable escribir una oración pasiva y por qué los editores están tan en contra?

Descubre Su Número De Ángel

He leído muchas novelas y puedo encontrar oraciones pasivas en todas ellas. CS Lewis modificó mucho las reglas cuando escribió las Crónicas de Narnia. Verá en su escritura que usa la palabra AND varias veces en sus oraciones, y sus oraciones y párrafos pueden ser muy largos. También escribe en voz pasiva, en ocasiones. Creo que esto hace que la historia suene más natural, como si estuvieras hablando alrededor de una fogata. Pero, ¿por qué los intrusos escritores hablan en contra de ella? ...



cáncer sol leo luna

6 respuestas

  • Persiphone_HellecatRespuesta favorita

    Porque debilita lo que escribes. Los editores tienden a pedirle que no escriba en voz pasiva porque suena más anticuado y les gusta la escritura nítida y de ritmo rápido. Se ve mucho en las obras de autores ingleses, mucho menos de autores estadounidenses. Realmente depende mucho de la persona que edita el libro. Algunos editores simplemente lo odian, otros son más indulgentes. El caso es que nadie puede escribir al 100% sin la voz pasiva. A veces solo tienes que usarlo. ¿Está familiarizado con la configuración avanzada de Word, donde obtiene un informe sobre su trabajo y un porcentaje para las oraciones pasivas? Por lo general, me las arreglo para quedarme entre el 2 y el 4% y me funciona bien. A veces ni siquiera te das cuenta de cuándo lo estás haciendo. Leí la respuesta de Obidane y me pregunté si se dio cuenta de que escribió 'había escrito' en lugar de simplemente 'escribió'. Se trata de cómo escuchamos las cosas en nuestra mente mientras las escribimos.

    Cuando dices que te gusta el estilo de contar historias, como hablar alrededor de una fogata, muchos profesores de escritura también se quejarán de que estás 'contando y no mostrando'. Una vez más, depende del editor y, a veces, no puede evitarlo. Funciona bien cuando usas escenas de flashback para dar más información sobre tus personajes. Estoy leyendo a Robert Crais ahora y lo hace con una gran escena de flashback que realmente te hace entender a Joe Pike. Y en ese caso, es casi como si la acción se detuviera y un narrador que te contaba una vieja historia se hiciera cargo.

    Lo que dicen la mayoría de los profesores de escritura con los que he trabajado, y lo que dice Stephen King en Sobre la escritura es aprender las reglas primero y luego romperlas. Picasso aprendió a dibujar como un maestro antes de romper las reglas y convertirse en cubista. Lo mismo se aplica a los escritores. La idea de los instructores de escritura es enseñarte mientras creas tu propio estilo personal. Pax-C

  • obidane

    La voz pasiva es una forma indirecta de decir algo, mientras que la voz activa es mucho más ... bueno, activa. Generalmente, la voz activa tiene un efecto más fuerte. Pero sobre todo, es fácil hacer un mal uso de la voz pasiva, por lo que los profesores tratan de alejar a los estudiantes de ella.

    Una vez tuve un instructor, que nos habló de un ejemplo realmente bueno de alguien que usa la voz pasiva. Un alumno suyo había escrito un ensayo sobre comida rápida o sobre comida rápida. Para expresar lo pasivos que somos con la comida rápida, el estudiante escribió un párrafo completo en voz pasiva.

    En la escritura creativa, la voz pasiva es más aceptable que cuando se escribe, por ejemplo, un ensayo. Pero sigue siendo importante usarlo solo intencionalmente cuando tenga un efecto más fuerte que la voz activa.

    Espero que haya ayudado ... ^^;

  • St N

    La oposición al uso de la voz pasiva es que es exactamente eso, pasiva, y hace poco para promover la acción. A pesar de lo anterior, es una forma de hablar perfectamente válida y cuando se usa correctamente puede mejorar la historia. Cuando escriba un pasaje y descubra que ha utilizado la voz pasiva, intente rehacerlo con la voz activa y vea qué versión le gusta más. Eventualmente, lograrás tu propio estilo. Por supuesto, los editores tienen la última palabra, ya que están pagando las facturas.

  • Lynci

    Las oraciones pasivas usan más espacio, además de ser generalmente más engorrosas que el pasado simple o el presente. Sin embargo, escribo en exceso y uso oraciones pasivas si creo que expresarán mejor lo que quiero decir. Soy un autor autoeditado, por lo que puedo permitirme el lujo de infringir las reglas, ¡ya que nadie está criticando mis esfuerzos!

  • ?

    En inglés, la voz viva es la favorita sobre la pasiva, simplemente porque proporciona una voz más adecuada. ocasión: animada: Jane tocó el violín. Pasiva: el violín se convirtió en una interpretación a través de Jane. En oraciones animadas, la preocupación es que aparezca el verbo, pero en las oraciones pasivas la preocupación es recibir la acción del verbo.

  • Bamabrat

    Una de las razones es el exceso de palabrería. También se nos enseña que las oraciones activas equivalen a una escritura más sólida. (Supongo que alguien se olvidó de decirle eso a C.S. Lewis)

Descubre Su Número De Ángel