¿Nombre para dichos como 'estás trabajando duro o apenas trabajando' (la segunda mitad es el reverso de la primera mitad)?

Vi un libro en la librería hace un tiempo y el título del libro era '--------------- s'. Y la palabra significaba dichos en los que la segunda mitad del dicho es una reordenación (generalmente al revés) de la primera mitad.

Ejemplos:

'estás trabajando duro o apenas trabajas'

Seré más claro: busco el término literario para este tipo de enunciados en los que la segunda mitad de una oración es un reordenamiento, generalmente al revés, de la primera mitad.

No, el término no es 'cucharaerismo'. El término es muy específico para los tipos de modismos que mencioné antes.

Ex:

'¿comes para vivir o vives para comer?'

3 respuestas

• IzzieRespuesta favorita

  El Diccionario Conciso de Oxford de Términos Literarios de Chris Baldick proporciona una descripción más extensa:

  chiasmus [ky-AZ-mus] (plural -mi), una figura retórica mediante la cual el orden de los términos en la primera de dos cláusulas paralelas se invierte en la segunda. Esto puede implicar una repetición de las mismas palabras ('El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer' - Byron) o simplemente un paralelo inverso entre dos pares de ideas correspondientes. . . . La figura es especialmente común en la poesía inglesa del siglo XVIII, pero también se encuentra en la prosa de todos los períodos. Lleva el nombre de la letra griega chi (x), que indica una disposición de términos 'entrecruzados'. Adjetivo: quiástico.

  Fuente (s): http://www.chiasmus.com/whatischiasmus.shtml
• ?

  No hace falta afirmar que la escena del cortejo está amañada contra los hombres adultos. las mujeres tienen la mejor mano. la dama de aspecto clásico tiene una cantidad tan excelente de oportunidades que podrían salir con un chico limpio por semana. podrían salir continuamente con hombres adultos positivos más beneficiosos. En serio, no deberían hacer ningún intento. las mujeres son selectivas en conceptos que los mejores hombres adultos no son. son quisquillosos, tienen criterios intensos, son superficiales. la dama inferior de alta calidad puede tener criterios intensos. el ingrediente en palabras sin preocupaciones que podría hacer es pasar su camino de hombre o mujer. Deja de intentarlo. deje de complementar su auto para las mujeres. deje de traer más beneficios a la mesa que ellos. Si las mujeres te desean, acudirán a ti. en el otro caso, simplemente conformarse con que no es deseable. podrías emplear a trabajadoras sexuales.

• storysolver

  Esta es una forma de spoonerismo, o juego de palabras, y ...

  Bien, puedes describirlo como un quiasmo. Un quiasmo es una frase con un orden de palabras palindrómico como ABBA o incluso ABCCBA.

  Fuente (s): yo